بررسی تطبیقی قوانین حمایتی اطفال و نوجوانان در ایران و مصر
الموضوعات : child rights
1 - استادیار، گروه آموزشی حقوق جزا و جرمشناسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران
2 - دانشجوی کارشناسی ارشد حقوق کیفری اطفال و نوجوانان، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران
الکلمات المفتاحية: مسؤولیت کیفری, اطفال و نوجوانان, ایران, مصر, اسناد بینالمللی,
ملخص المقالة :
پژوهش حاضر با مطالعه قوانین و مقررات ایران و مصر راجع به کودکان و نوجوانان و اسناد و موازین بینالمللی از جمله کنوانسیون حقوق کودک و مقررات پکن به تطبیق موضوعاتی چون قوانین حمایتی راجع به اطفال و نوجوانان در ایران و مصر، حداقل و حداکثر سن مسؤولیت کیفری، نوع و میزان مسؤولیت کیفری در دورههای سنی مختلف در دو کشور ایران و مصرپرداخته است و با تحلیل و بررسی موضوعات مذکور میزان انطباق دو کشور ایران و مصر با موازین بینالمللی را مورد مداقه قرار داده است. حاصل پژوهش این است که کشور ما در تدوین قوانین حمایتی اطفال و نوجوانان اصول قانوننویسی رعایت نشده است، وضع قوانین متعدد و پراکنده در قبل و بعد از انقلاب اصل قابل دسترسبودن قوانین را مخدوش نموده است و این موضوع حمایت از کودکان و نوجوانان را با مشکل مواجه میکند و مانع تحقق عدالت است. در قانون مصر حداقل سن مسؤولیت کیفری را در تمام جرائم 12 سال و حداکثر سن مسؤولیت کیفری 18 و سن رشد در معاملات مدنی را 21 سال تمام میلادی است، در حالی که قانون ما با توجه به تقسیمبندی جرائم به حدود، قصاص و تعزیرات رویکرد یکسانی نسبت به حداقل و حداکثر سن مسؤولیت کیفری نداشته و این اقدام مخالف صریح مقررات بینالمللی است.
1. Ali Mohammad J. History of Laws an Introduction to the Study of Customary Laws. Beirut: Academic Institute for Studies and Publication; 1998. p.29.
2. Heidary H, Khaksar Arani J. Comparative study of Hebrew and Hammurabi penal codes. Criminal Law J 2014; 3(8): 115-143.
3. Zare T. Investigating the Criminal Protection of Children in Iranian Law &International Documents. Tehran: Master's thesis, University of Tehran, Faculty of Law and Political Sciences; 2005.
4. Moazen Zadegan H. The evolution of protective criminal law, children and juvenile in Iranian law. The Judiciary Law J 2008; 1(62-63): 15-40.
5. Bavi H. Criminal Protection of Victim Children and Juveniles in Iranian and Egyption laws. Tehran: Master's thesis, Allame Tabataba’i University, Faculty of Law and Political Sciences; 2018.
6. Jassim Mohammed al-Hamdani SH. Criminal Responsibility for a Child between Sharia and international law. Jordan: Master's Thesis, Middle East University, Faculty of Law; 2014-2015.
7. Marmoon R. The Effect of Child Right Treaty on Juvenile Justice System. Algeria: University of Constantine 1 (University of Mentouri Brothers Constantine); 1013.
8. Egyption child law Law No.12 of 1996 adopted law No.126 of 2008.
9. Markaz Malmiri A, Mahdizade M. Scattered Legislation in Iranian Legistative System. Public Law J 2015; 17(47): 157-184.
10. Rajab Zadeh I. The Challenges of Iran's Criminal Legislation after the Islamic Revolution. Babbolsar: Mazandaran University, Faculty of Law and Political Sciences; 2012.
11. Rohami M. Criminal Liability. Law and Political Sciences J 2002; 1(58): 167-198.
12. Saboori M, Alavi F. Juveniles Age of Criminal Responsibility in Islamic Penal Code. Criminal Law Research 2013; 6(1): 171-194.
13. Convention on the Rights of the Child.
14. Provisions of Beijing adopted by General Assembly resolution 33/40 of 29 1985, November.
15. Asadi Gandomani F. Juveniles Age of Criminal Responsibility in Iran criminal law whith a view to the Islamic Penal Code. Yazd: Master’s Thesis, Islamic Azad University; 2016.
16. Jamshidi A. Discourse on Criminal Policy in the Judicial Bill on the Establishment of the Children's and Juvenile Court. The Judiciary Law J 2003; 1(45): 61-102.
17. The Constitution of Egypt amended. 2014.
18. The Civil Law of Egypt No. 131 of 1948.
19. Jafari Langrudi J. Law Terminilogy. Tehran: Ganje Danesh; 1990.p. 335.
20. Najafi MH. Javaher alkalam fi Sharaye Islam. Beirut: Dar Ehya Altarat Alarabi; 1981. p.4-5.
21. Jebei Ameli Z. Al-Roze albahiyat. Qom: Elmiyeh Qom; 1395. p.65-66.
22. Abachi M. Child Criminal law in United Nations Documents. Tehran: Majd Publication; 1395. p.10.
23. Aloji M. Criminal Responsibility in Economical Institute. Beirut: Nofel Institute; 1982. p.27.
24. Heidari M. Comparative Assessment of Penal Responsibility Age - According to Islamic Juris Pradent - International Documents and Islamic Penal Code. Quarteriy Journal of Comparative Study Islamic and Western Law 2016; 3(1): 91-114.
25. Sharif SK. Criminal Protection of Children Rights. Cairo: Dar ah-Nahzat al-Aradia; 2014. p.58.
26. Egyptian Penal Code No.58 of 1937 amending. 2018.
